Authors: C. S. Lewis
No one ever told me that grief felt so like fear. I am not afraid, but the sensation is like being afraid. The same fluttering in the stomach, the same restlessness, the yawning. I keep on swallowing.
At other times it feels like being mildly drunk, or concussed. There is a sort of invisible blanket between the world and me. I find it hard to take in what anyone says. Or perhaps, hard to want to take it in. It is so uninteresting. Yet I want the others to be about me. I dread the moments when the house is empty. If only they would talk to one another and not to me.
There are moments, most unexpectedly, when something inside me tries to assure me that I don’t
really mind so much, not so very much, after all. Love is not the whole of a man’s life. I was happy before I ever met H. I’ve plenty of what are called ‘resources.’ People get over these things. Come, I shan’t do so badly. One is ashamed to listen to this voice but it seems for a little to be making out a good case. Then comes a sudden jab of red-hot memory and all this ‘commonsense’ vanishes like an ant in the mouth of a furnace.
On the rebound one passes into tears and pathos. Maudlin tears. I almost prefer the moments of agony. These are at least clean and honest. But the bath of self-pity, the wallow, the loathsome sticky-sweet pleasure of indulging it—that disgusts me. And even while I’m doing it I know it leads me to misrepresent H. herself. Give that mood its head and in a few minutes I shall have substituted for the real woman a mere doll to be blubbered over. Thank God the memory of her is still too strong (will it always be too strong?) to let me get away with it.
For H. wasn’t like that at all. Her mind was lithe and quick and muscular as a leopard. Passion, tenderness, and pain were all equally unable to disarm
it. It scented the first whiff of cant or slush; then sprang, and knocked you over before you knew what was happening. How many bubbles of mine she pricked! I soon learned not to talk rot to her unless I did it for the sheer pleasure—and there’s another red-hot jab—of being exposed and laughed at. I was never less silly than as H.’s lover.
And no one ever told me about the laziness of grief. Except at my job—where the machine seems to run on much as usual—I loathe the slightest effort. Not only writing but even reading a letter is too much. Even shaving. What does it matter now whether my cheek is rough or smooth? They say an unhappy man wants distractions—something to take him out of himself. Only as a dog-tired man wants an extra blanket on a cold night; he’d rather lie there shivering than get up and find one. It’s easy to see why the lonely become untidy, finally, dirty and disgusting.
Meanwhile, where is God? This is one of the most disquieting symptoms. When you are happy, so happy that you have no sense of needing Him, so happy that you are tempted to feel His claims upon
you as an interruption, if you remember yourself and turn to Him with gratitude and praise, you will be—or so it feels—welcomed with open arms. But go to Him when your need is desperate, when all other help is vain, and what do you find? A door slammed in your face, and a sound of bolting and double bolting on the inside. After that, silence. You may as well turn away. The longer you wait, the more emphatic the silence will become. There are no lights in the windows. It might be an empty house. Was it ever inhabited? It seemed so once. And that seeming was as strong as this. What can this mean? Why is He so present a commander in our time of prosperity and so very absent a help in time of trouble?
I tried to put some of these thoughts to C. this afternoon. He reminded me that the same thing seems to have happened to Christ: ‘Why hast thou forsaken me?’ I know. Does that make it easier to understand?
Not that I am (I think) in much danger of ceasing to believe in God. The real danger is of coming to believe such dreadful things about Him. The con
clusion I dread is not ‘So there’s no God after all,’ but ‘So this is what God’s really like. Deceive yourself no longer.’
Our elders submitted and said, ‘Thy will be done.’ How often had bitter resentment been stifled through sheer terror and an act of love—yes, in every sense, an act—put on to hide the operation?
Of course it’s easy enough to say that God seems absent at our greatest need because He
is
absent—non-existent. But then why does He seem so present when, to put it quite frankly, we don’t ask for Him?
One thing, however, marriage has done for me. I can never again believe that religion is manufactured out of our unconscious, starved desires and is a substitute for sex. For those few years H. and I feasted on love, every mode of it—solemn and merry, romantic and realistic, sometimes as dramatic as a thunderstorm, sometimes as comfortable and unemphatic as putting on your soft slippers. No cranny of heart or body remained unsatisfied. If God were a substitute for love we ought to have lost all interest in Him. Who’d bother about substitutes when
he has the thing itself? But that isn’t what happens. We both knew we wanted something besides one another—quite a different kind of something, a quite different kind of want. You might as well say that when lovers have one another they will never want to read, or eat—or breathe.
After the death of a friend, years ago, I had for some time a most vivid feeling of certainty about his continued life; even his enhanced life. I have begged to be given even one hundredth part of the same assurance about H. There is no answer. Only the locked door, the iron curtain, the vacuum, absolute zero. ‘Them as asks don’t get.’ I was a fool to ask. For now, even if that assurance came I should distrust it. I should think it a self-hypnosis induced by my own prayers.
At any rate I must keep clear of the spiritualists. I promised H. I would. She knew something of those circles.
Keeping promises to the dead, or to anyone else, is very well. But I begin to see that ‘respect for the wishes of the dead’ is a trap. Yesterday I stopped myself only in time from saying about some trifle
‘H. wouldn’t have liked that.’ This is unfair to the others. I should soon be using ‘what H. would have liked’ as an instrument of domestic tyranny, with her supposed likings becoming a thinner and thinner disguise for my own.
I cannot talk to the children about her. The moment I try, there appears on their faces neither grief, nor love, nor fear, nor pity, but the most fatal of all non-conductors, embarrassment. They look as if I were committing an indecency. They are longing for me to stop. I felt just the same after my own mother’s death when my father mentioned her. I can’t blame them. It’s the way boys are.
I sometimes think that shame, mere awkward, senseless shame, does as much towards preventing good acts and straightforward happiness as any of our vices can do. And not only in boyhood.
Or are the boys right? What would H. herself think of this terrible little notebook to which I come back and back? Are these jottings morbid? I once read the sentence ‘I lay awake all night with toothache, thinking about toothache and about lying awake.’ That’s true to life. Part of every misery
is, so to speak, the misery’s shadow or reflection: the fact that you don’t merely suffer but have to keep on thinking about the fact that you suffer. I not only live each endless day in grief, but live each day thinking about living each day in grief. Do these notes merely aggravate that side of it? Merely confirm the monotonous, tread-mill march of the mind round one subject? But what am I to do? I must have some drug, and reading isn’t a strong enough drug now. By writing it all down (all?—no: one thought in a hundred) I believe I get a little outside it. That’s how I’d defend it to H. But ten to one she’d see a hole in the defence.
It isn’t only the boys either. An odd byproduct of my loss is that I’m aware of being an embarrassment to everyone I meet. At work, at the club, in the street, I see people, as they approach me, trying to make up their minds whether they’ll ‘say something about it’ or not. I hate it if they do, and if they don’t. Some funk it altogether. R. has been avoiding me for a week. I like best the well brought-up young men, almost boys, who walk up to me as if I were a dentist, turn very red, get it over, and then edge away to
the bar as quickly as they decently can. Perhaps the bereaved ought to be isolated in special settlements like lepers.
To some I’m worse than an embarrassment. I am a death’s head. Whenever I meet a happily married pair I can feel them both thinking, ‘One or other of us must some day be as he is now.’
At first I was very afraid of going to places where H. and I had been happy—our favourite pub, our favourite wood. But I decided to do it at once—like sending a pilot up again as soon as possible after he’s had a crash. Unexpectedly, it makes no difference. Her absence is no more emphatic in those places than anywhere else. It’s not local at all. I suppose that if one were forbidden all salt one wouldn’t notice it much more in any one food than in another. Eating in general would be different, every day, at every meal. It is like that. The act of living is different all through. Her absence is like the sky, spread over everything.
But no, that is not quite accurate. There is one place where her absence comes locally home to me, and it is a place I can’t avoid. I mean my own
body. It had such a different importance while it was the body of H.’s lover. Now it’s like an empty house. But don’t let me deceive myself. This body would become important to me again, and pretty quickly, if I thought there was anything wrong with it.
Cancer, and cancer, and cancer. My mother, my father, my wife. I wonder who is next in the queue.
Yet H. herself, dying of it, and well knowing the fact, said that she had lost a great deal of her old horror at it. When the reality came, the name and the idea were in some degree disarmed. And up to a point I very nearly understood. This is important. One never meets just Cancer, or War, or Unhappiness (or Happiness). One only meets each hour or moment that comes. All manner of ups and downs. Many bad spots in our best times, many good ones in our worst. One never gets the total impact of what we call ‘the thing itself.’ But we call it wrongly. The thing itself is simply all these ups and downs: the rest is a name or an idea.
It is incredible how much happiness, even how much gaiety, we sometimes had together after all
hope was gone. How long, how tranquilly, how nourishingly, we talked together that last night!
And yet, not quite together. There’s a limit to the ‘one flesh.’ You can’t really share someone else’s weakness, or fear or pain. What you feel may be bad. It might conceivably be as bad as what the other felt, though I should distrust anyone who claimed that it was. But it would still be quite different. When I speak of fear, I mean the merely animal fear, the recoil of the organism from its destruction; the smothery feeling; the sense of being a rat in a trap. It can’t be transferred. The mind can sympathize; the body, less. In one way the bodies of lovers can do it least. All their love passages have trained them to have, not identical, but complementary, correlative, even opposite, feelings about one another.
We both knew this. I had my miseries, not hers; she had hers, not mine. The end of hers would be the coming-of-age of mine. We were setting out on different roads. This cold truth, this terrible traffic-regulation (‘You, Madam, to the right—you, Sir, to the left’) is just the beginning of the separation which is death itself.
And this separation, I suppose, waits for all. I have been thinking of H. and myself as peculiarly unfortunate in being torn apart. But presumably all lovers are. She once said to me, ‘Even if we both died at exactly the same moment, as we lie here side by side, it would be just as much a separation as the one you’re so afraid of.’ Of course she didn’t
know,
any more than I do. But she was near death; near enough to make a good shot. She used to quote ‘Alone into the Alone.’ She said it felt like that. And how immensely improbable that it should be otherwise! Time and space and body were the very things that brought us together; the telephone wires by which we communicated. Cut one off, or cut both off simultaneously. Either way, mustn’t the conversation stop?
Unless you assume that some other means of communication—utterly different, yet doing the same work—would be immediately substituted. But then, what conceivable point could there be in severing the old ones? Is God a clown who whips away your bowl of soup one moment in order, next
moment, to replace it with another bowl of the same soup? Even nature isn’t such a clown as that. She never plays exactly the same tune twice.
It is hard to have patience with people who say, ‘There is no death’ or ‘Death doesn’t matter.’ There is death. And whatever is matters. And whatever happens has consequences, and it and they are irrevocable and irreversible. You might as well say that birth doesn’t matter. I look up at the night sky. Is anything more certain than that in all those vast times and spaces, if I were allowed to search them, I should nowhere find her face, her voice, her touch? She died. She is dead. Is the word so difficult to learn?
I have no photograph of her that’s any good. I cannot even see her face distinctly in my imagination. Yet the odd face of some stranger seen in a crowd this morning may come before me in vivid perfection the moment I close my eyes tonight. No doubt, the explanation is simple enough. We have seen the faces of those we know best so variously, from so many angles, in so many lights, with so
many expressions—waking, sleeping, laughing, crying, eating, talking, thinking—that all the impressions crowd into our memory together and cancel out into a mere blur. But her voice is still vivid. The remembered voice—that can turn me at any moment to a whimpering child.
For the first time I have looked back and read these notes. They appall me. From the way I’ve been talking anyone would think that H.’s death mattered chiefly for its effect on myself. Her point of view seems to have dropped out of sight. Have I forgotten the moment of bitterness when she cried out, ‘And there was so much to live for’? Happiness had not come to her early in life. A thousand years of it would not have made her
blasée.
Her palate for all the joys of sense and intellect and spirit was fresh and unspoiled. Nothing would have been wasted on her. She liked more things and liked them more than anyone I have known. A noble hunger, long
unsatisfied, met at last its proper food, and almost instantly the food was snatched away. Fate (or whatever it is) delights to produce a great capacity and then frustrate it. Beethoven went deaf. By our standards a mean joke; the monkey trick of a spiteful imbecile.
I must think more about H. and less about myself.
Yes, that sounds very well. But there’s a snag. I am thinking about her nearly always. Thinking of the H. facts—real words, looks, laughs, and actions of hers. But it is my own mind that selects and groups them. Already, less than a month after her death, I can feel the slow, insidious beginning of a process that will make the H. I think of into a more and more imaginary woman. Founded on fact, no doubt. I shall put in nothing fictitious (or I hope I shan’t). But won’t the composition inevitably become more and more my own? The reality is no longer there to check me, to pull me up short, as the real H. so often did, so unexpectedly, by being so thoroughly herself and not me.
The most precious gift that marriage gave me was this constant impact of something very close and
intimate yet all the time unmistakably other, resistant—in a word, real. Is all that work to be undone? Is what I shall still call H. to sink back horribly into being not much more than one of my old bachelor pipe-dreams? Oh my dear, my dear, come back for one moment and drive that miserable phantom away. Oh God, God, why did you take such trouble to force this creature out of its shell if it is now doomed to crawl back—to be sucked back—into it?
Today I had to meet a man I haven’t seen for ten years. And all that time I had thought I was remembering him well—how he looked and spoke and the sort of things he said. The first five minutes of the real man shattered the image completely. Not that he had changed. On the contrary. I kept on thinking, ‘Yes, of course, of course. I’d forgotten that he thought that—or disliked this, or knew so-and-so—or jerked his head back that way.’ I had known all these things once and I recognized them the moment I met them again. But they had all faded out of my mental picture of him, and when they were all replaced by his actual presence the total effect was quite astonishingly different from the
image I had carried about with me for those ten years. How can I hope that this will not happen to my memory of H.? That it is not happening already? Slowly, quietly, like snow-flakes—like the small flakes that come when it is going to snow all night—little flakes of me, my impressions, my selections, are settling down on the image of her. The real shape will be quite hidden in the end. Ten minutes—ten seconds—of the real H. would correct all this. And yet, even if those ten seconds were allowed me, one second later the little flakes would begin to fall again. The rough, sharp, cleansing tang of her otherness is gone.
What pitiable cant to say, ‘She will live forever in my memory!’
Live?
That is exactly what she won’t do. You might as well think like the old Egyptians that you can keep the dead by embalming them. Will nothing persuade us that they are gone? What’s left? A corpse, a memory, and (in some versions) a ghost. All mockeries or horrors. Three more ways of spelling the word
dead.
It was H. I loved. As if I wanted to fall in love with my memory of her, an image in my own mind! It would be a sort of incest.
I remember being rather horrified one summer morning long ago when a burly, cheerful labouring man, carrying a hoe and a watering pot came into our churchyard and, as he pulled the gate behind him, shouted over his shoulder to two friends, ‘See you later, I’m just going to visit Mum.’ He meant he was going to weed and water and generally tidy up her grave. It horrified me because this mode of sentiment, all this churchyard stuff, was and is simply hateful, even inconceivable, to me. But in the light of my recent thoughts I am beginning to wonder whether, if one could take that man’s line (I can’t), there isn’t a good deal to be said for it. A six-by-three-foot flower-bed had become Mum. That was his symbol for her, his link with her. Caring for it was visiting her. May this not be in one way better than preserving and caressing an image in one’s own memory? The grave and the image are equally links with the irrecoverable and symbols for the unimaginable. But the image has the added disadvantage that it will do whatever you want. It will smile or frown, be tender, gay, ribald, or argumentative just as your mood demands. It is a puppet of which you
hold the strings. Not yet of course. The reality is still too fresh; genuine and wholly involuntary memories can still, thank God, at any moment rush in and tear the strings out of my hands. But the fatal obedience of the image, its insipid dependence on me, is bound to increase. The flower-bed on the other hand is an obstinate, resistant, often intractable bit of reality, just as Mum in her lifetime doubtless was. As H. was.
Or as H. is. Can I honestly say that I believe she now is anything? The vast majority of the people I meet, say, at work, would certainly think she is not. Though naturally they wouldn’t press the point on me. Not just now anyway. What do I really think? I have always been able to pray for the other dead, and I still do, with some confidence. But when I try to pray for H., I halt. Bewilderment and amazement come over me. I have a ghastly sense of unreality, of speaking into a vacuum about a nonentity.
The reason for the difference is only too plain. You never know how much you really believe anything until its truth or falsehood becomes a matter of life and death to you. It is easy to say you believe
a rope to be strong and sound as long as you are merely using it to cord a box. But suppose you had to hang by that rope over a precipice. Wouldn’t you then first discover how much you really trusted it? The same with people. For years I would have said that I had perfect confidence in B.R. Then came the moment when I had to decide whether I would or would not trust him with a really important secret. That threw quite a new light on what I called my ‘confidence’ in him. I discovered that there was no such thing. Only a real risk tests the reality of a belief. Apparently the faith—I thought it faith—which enables me to pray for the other dead has seemed strong only because I have never really cared, not desperately, whether they existed or not. Yet I thought I did.
But there are other difficulties. ‘Where is she now?’ That is,
in what place
is she
at the present time?
But if H. is not a body—and the body I loved is certainly no longer she—she is in no place at all. And ‘the present time’ is a date or point in our time series. It is as if she were on a journey without me and I said, looking at my watch, ‘I wonder is she at
Euston now.’ But unless she is proceeding at sixty seconds a minute along this same timeline that all we living people travel by, what does
now
mean? If the dead are not in time, or not in our sort of time, is there any clear difference, when we speak of them, between
was
and
is
and
will be?
Kind people have said to me, ‘She is with God.’ In one sense that is most certain. She is, like God, incomprehensible and unimaginable.
But I find that this question, however important it may be in itself, is not after all very important in relation to grief. Suppose that the earthly lives she and I shared for a few years are in reality only the basis for, or prelude to, or earthly appearance of, two unimaginable, supercosmic, eternal somethings. Those somethings could be pictured as spheres or globes. Where the plane of Nature cuts through them—that is, in earthly life—they appear as two circles (circles are slices of spheres). Two circles that touched. But those two circles, above all the point at which they touched, are the very thing I am mourning for, homesick for, famished for. You tell me, ‘she goes on.’ But my heart and body are crying out,
come back, come back. Be a circle, touching my circle on the plane of Nature. But I know this is impossible. I know that the thing I want is exactly the thing I can never get. The old life, the jokes, the drinks, the arguments, the lovemaking, the tiny, heartbreaking commonplace. On any view whatever, to say, ‘H. is dead,’ is to say, ‘All that is gone.’ It is a part of the past. And the past is the past and that is what time means, and time itself is one more name for death, and Heaven itself is a state where ‘the former things have passed away.’
Talk to me about the truth of religion and I’ll listen gladly. Talk to me about the duty of religion and I’ll listen submissively. But don’t come talking to me about the consolations of religion or I shall suspect that you don’t understand.
Unless, of course, you can literally believe all that stuff about family reunions ‘on the further shore,’ pictured in entirely earthly terms. But that is all unscriptural, all out of bad hymns and lithographs. There’s not a word of it in the Bible. And it rings false. We
know
it couldn’t be like that. Reality never repeats. The exact same thing is never taken away
and given back. How well the spiritualists bait their hook! ‘Things on this side are not so different after all.’ There are cigars in Heaven. For that is what we should all like. The happy past restored.
And that, just that, is what I cry out for, with mad, midnight endearments and entreaties spoken into the empty air.
And poor C. quotes to me, ‘Do not mourn like those that have no hope.’ It astonishes me, the way we are invited to apply to ourselves words so obviously addressed to our betters. What St. Paul says can comfort only those who love God better than the dead, and the dead better than themselves. If a mother is mourning not for what she has lost but for what her dead child has lost, it is a comfort to believe that the child has not lost the end for which it was created. And it is a comfort to believe that she herself, in losing her chief or only natural happiness, has not lost a greater thing, that she may still hope to ‘glorify God and enjoy Him forever.’ A comfort to the God-aimed, eternal spirit within her. But not to her motherhood. The specifically maternal happiness must be written off. Never, in any place or
time, will she have her son on her knees, or bathe him, or tell him a story, or plan for his future, or see her grandchild.
They tell me H. is happy now, they tell me she is at peace. What makes them so sure of this? I don’t mean that I fear the worst of all. Nearly her last words were, ‘I am at peace with God.’ She had not always been. And she never lied. And she wasn’t easily deceived, least of all, in her own favour. I don’t mean that. But why are they so sure that all anguish ends with death? More than half the Christian world, and millions in the East, believe otherwise. How do they know she is ‘at rest?’ Why should the separation (if nothing else) which so agonizes the lover who is left behind be painless to the lover who departs?
‘Because she is in God’s hands.’ But if so, she was in God’s hands all the time, and I have seen what they did to her here. Do they suddenly become gentler to us the moment we are out of the body? And if so, why? If God’s goodness is inconsistent with hurting us, then either God is not good or there is no God: for in the only life we know He hurts us
beyond our worst fears and beyond all we can imagine. If it is consistent with hurting us, then He may hurt us after death as unendurably as before it.
Sometimes it is hard not to say, ‘God forgive God.’ Sometimes it is hard to say so much. But if our faith is true, He didn’t. He crucified Him.
Come, what do we gain by evasions? We are under the harrow and can’t escape. Reality, looked at steadily, is unbearable. And how or why did such a reality blossom (or fester) here and there into the terrible phenomenon called consciousness? Why did it produce things like us who can see it and, seeing it, recoil in loathing? Who (stranger still) want to see it and take pains to find it out, even when no need compels them and even though the sight of it makes an incurable ulcer in their hearts? People like H. herself, who would have truth at any price.
If H. ‘is not,’ then she never was. I mistook a cloud of atoms for a person. There aren’t, and never were, any people. Death only reveals the vacuity that was always there. What we call the living are simply those who have not yet been unmasked. All equally bankrupt, but some not yet declared.
But this must be nonsense; vacuity revealed to whom? Bankruptcy declared to whom? To other boxes of fireworks or clouds of atoms. I will never believe—more strictly I can’t believe—that one set of physical events could be, or make, a mistake about other sets.
No, my real fear is not of materialism. If it were true, we—or what we mistake for ‘we’—could get out, get from under the harrow. An overdose of sleeping pills would do it. I am more afraid that we are really rats in a trap. Or, worse still, rats in a laboratory. Someone said, I believe, ‘God always geometrizes.’ Supposing the truth were ‘God always vivisects’?
Sooner or later I must face the question in plain language. What reason have we, except our own desperate wishes, to believe that God is, by any standard we can conceive, ‘good’? Doesn’t all the
prima facie
evidence suggest exactly the opposite? What have we to set against it?
We set Christ against it. But how if He were mistaken? Almost His last words may have a perfectly clear meaning. He had found that the Being He
called Father was horribly and infinitely different from what He had supposed. The trap, so long and carefully prepared and so subtly baited, was at last sprung, on the cross. The vile practical joke had succeeded.
What chokes every prayer and every hope is the memory of all the prayers H. and I offered and all the false hopes we had. Not hopes raised merely by our own wishful thinking, hopes encouraged, even forced upon us, by false diagnoses, by X-ray photographs, by strange remissions, by one temporary recovery that might have ranked as a miracle. Step by step we were ‘led up the garden path.’ Time after time, when He seemed most gracious He was really preparing the next torture.