Read The Casual Vacancy Online

Authors: J. K. Rowling

Tags: #Fiction

The Casual Vacancy (2 page)

“I was bringing home a salary when I was that spotty little shit’s age. If he wants fags, he can pay for them himself, all right?
All right?

He had thrust his face to within six inches of Ruth’s.

“Yes, Simon,” she said very quietly.

Andrew’s bowels seemed to have become liquid. He had made a vow to himself not ten days previously: had the moment arrived so soon? But his father stepped away from his mother and marched out of the kitchen toward the porch. Ruth, Andrew and Paul remained quite still; they might have promised not to move in his absence.

“Did you fill up the tank?” Simon shouted, as he always did when she had been working a night shift.

“Yes,” Ruth called back, striving for brightness, for normality.

The front door rattled and slammed.

Ruth busied herself with the teapot, waiting for the billowing atmosphere to shrink back to its usual proportions. Only when Andrew was about to leave the room to clean his teeth did she speak.

“He worries about you, Andrew. About your health.”

Like fuck he does, the cunt.

Inside his head, Andrew matched Simon obscenity for obscenity. Inside his head, he could take Simon in a fair fight.

Aloud, to his mother, he said, “Yeah. Right.”

III

Evertree Crescent was a sickle moon of 1930s bungalows, which lay two minutes from Pagford’s main square. In number thirty-six, a house tenanted longer than any other in the street, Shirley Mollison sat, propped up against her pillows, sipping the tea that her husband had brought her. The reflection facing her in the mirrored doors of the built-in wardrobe had a misty quality, due partly to the fact that she was not wearing glasses, and partly to the soft glow cast over the room by her rose-patterned curtains. In this flattering, hazy light, the dimpled pink and white face beneath the short silver hair was cherubic.

The bedroom was just large enough to accommodate Shirley’s single bed and Howard’s double, crammed together, nonidentical twins. Howard’s mattress, which still bore his prodigious imprint, was empty. The soft purr and hiss of the shower was audible from where Shirley and her rosy reflection sat facing each other, savoring the news that seemed still to effervesce in the atmosphere, like bubbling champagne.

Barry Fairbrother was dead. Snuffed out. Cut down. No event of national importance, no war, no stock-market collapse, no terrorist attack, could have sparked in Shirley the awe, the avid interest and feverish speculation that currently consumed her.

She had hated Barry Fairbrother. Shirley and her husband, usually as one in all their friendships and enmities, had been a little out of step in this. Howard had sometimes confessed himself entertained by the bearded little man who opposed him so relentlessly across the long scratched tables in Pagford Church Hall; but Shirley made no distinction between the political and the personal. Barry had opposed Howard in the central quest of his life, and this made Barry Fairbrother her bitter enemy.

Loyalty to her husband was the main, but not the only, reason for Shirley’s passionate dislike. Her instincts about people were finely honed in one direction only, like a dog that has been trained to sniff out narcotics. She was perennially aquiver to detect condescension, and had long detected its reek in the attitudes of Barry Fairbrother and his cronies on the Parish Council. The Fairbrothers of the world assumed that their university education made them better than people like her and Howard, that their views counted for more. Well, their arrogance had received a nasty blow today. Fairbrother’s sudden death bolstered Shirley in the long-held belief that, whatever he and his followers might have thought, he had been of a lower and weaker order than her husband, who, in addition to all his other virtues, had managed to survive a heart attack seven years previously.

(Never for an instant had Shirley believed that her Howard would die, even while he was in the operating theater. Howard’s presence on earth was, to Shirley, a given, like sunlight and oxygen. She had said as much afterwards, when friends and neighbors had spoken of miraculous escapes and how lucky that they had the cardiac unit so nearby in Yarvil, and how dreadfully worried she must have been.

“I always knew he’d pull through,” Shirley had said, unruffled and serene. “I never doubted it.”

And here he was, as good as ever; and there was Fairbrother in the morgue. It only went to show.)

In the elation of this early morning, Shirley was reminded of the day after her son Miles had been born. She had sat up in bed all those years ago, exactly like this, with sunlight streaming through the ward window, a cup of tea that somebody else had made her in her hands, waiting for them to bring in her beautiful new baby boy for feeding. Birth and death: there was the same consciousness of heightened existence and of her own elevated importance. The news of Barry Fairbrother’s sudden demise lay in her lap like a fat new baby to be gloated over by all her acquaintances; and she would be the fount, the source, for she was first, or nearly so, to receive the news.

None of the delight frothing and fizzing inside Shirley had been apparent while Howard had been in the room. They had merely exchanged the comments proper to sudden death before he had taken himself off to the shower. Naturally Shirley had known, as they slid stock words and phrases back and forth between them like beads on an abacus, that Howard must be as brimful of ecstasy as she was; but to express these feelings out loud, when the news of the death was still fresh in the air, would have been tantamount to dancing naked and shrieking obscenities, and Howard and Shirley were clothed, always, in an invisible layer of decorum that they never laid aside.

Another happy thought came to Shirley. She set down her cup and saucer on the bedside table, slipped out of bed, pulled on her candlewick dressing gown and her glasses, and padded down the hall to tap on the bathroom door.

“Howard?”

An interrogative noise answered over the steady patter of the shower.

“Do you think I should put something on the website? About Fairbrother?”

“Good idea,” he called through the door, after a moment’s consideration. “Excellent idea.”

So she bustled along to the study. It had previously been the smallest bedroom in the bungalow, long since vacated by their daughter Patricia who had gone to London and was rarely mentioned.

Shirley was immensely proud of her skill on the Internet. She had been to evening classes in Yarvil ten years previously, where she had been one of the oldest students and the slowest. Nevertheless, she had persevered, determined to be the administrator of Pagford Parish Council’s exciting new website. She logged herself in and brought up the Parish Council’s homepage.

The brief statement flowed so easily that it was as if her fingers themselves were composing it.

 

Councillor Barry Fairbrother

It is with great regret that we announce the death of Councillor Barry Fairbrother. Our thoughts are with his family at this difficult time.

 

She read this through carefully, hit return and watched the message appear on the message board.

The Queen had lowered the flag on Buckingham Palace when Princess Diana had died. Her Majesty occupied a very special position in Shirley’s interior life. Contemplating the message on the website, she was satisfied and happy that she had done the right thing. Learning from the best…

She navigated away from the Parish Council message board and dropped into her favorite medical website, where she painstakingly entered the words “brain” and “death” in the search box.

The suggestions were endless. Shirley scrolled through the possibilities, her mild eyes rolling up and down, wondering to which of these deadly conditions, some of them unpronounceable, she owed her present happiness. Shirley was a hospital volunteer; she had developed quite a little interest in matters medical since starting work at South West General, and occasionally offered diagnoses to her friends.

But there was no concentrating on long words and symptoms this morning: her thoughts skittered away to the further dissemination of the news; already she was mentally assembling and reshuffling a list of telephone numbers. She wondered whether Aubrey and Julia knew, and what they would say; and whether Howard would let her tell Maureen or reserve that pleasure for himself.

It was all
immensely
exciting.

IV

Andrew Price closed the front door of the small white house and followed his younger brother down the steep garden path, crunchy with frost, that led to the icy metal gate in the hedge and the lane beyond. Neither boy spared a glance for the familiar view spread out below them: the tiny town of Pagford cupped in a hollow between three hills, one of which was crested with the remains of the twelfth-century abbey. A thin river snaked around the edge of the hill and through town, straddled by a toy stone bridge. The scene was dull as a flat-painted backdrop to the brothers; Andrew despised the way that, on the rare occasions when the family had guests, his father seemed to take credit for it, as though he had designed and built the whole thing. Andrew had lately decided that he would prefer an outlook of asphalt, broken windows and graffiti; he dreamed of London and of a life that mattered.

The brothers marched to the end of the lane, ambling to a halt on the corner where they met the wider road. Andrew reached into the hedge, groped around for a while, then drew out a half-full packet of Benson & Hedges and a slightly damp box of matches. After several false starts, the heads of the matches crumbling against the strike, he succeeded in lighting up. Two or three deep drags, and then the grumbling engine of the school bus broke the stillness. Andrew carefully knocked out the glowing head of his cigarette and stowed the rest back in the packet.

The bus was always two-thirds full by the time it reached the turning for Hilltop House, because it had already skirted outlying farms and houses. The brothers sat apart as usual, each of them taking a double seat and turning to stare out of the window as the bus rumbled and lurched on down into Pagford.

At the foot of their hill was a house that stood in a wedge-shaped garden. The four Fairbrother children usually waited outside the front gate, but there was nobody there today. The curtains were all closed. Andrew wondered whether you usually sat in the dark when somebody died.

A few weeks previously, Andrew had got off with Niamh Fairbrother, one of Barry’s twin daughters, at a disco in the school drama hall. She had shown a distasteful tendency to shadow his movements for a while afterwards. Andrew’s parents were barely acquainted with the Fairbrothers; Simon and Ruth had hardly any friends, but they seemed to have had a tepid liking for Barry, who had managed the minuscule branch of the only bank still present in Pagford. Fairbrother’s name had cropped up a lot in connection with such things as the Parish Council, town hall theatricals, and the Church Fun Run. These were things in which Andrew had no interest and from which his parents held themselves aloof, excepting the occasional sponsorship form or raffle ticket.

As the bus turned left and trundled down Church Row, past the spacious Victorian houses ranged in descending tiers, Andrew indulged in a little fantasy in which his father dropped dead, gunned down by an invisible sniper. Andrew visualized himself patting his sobbing mother on the back while he telephoned the undertaker. He had a cigarette in his mouth as he ordered the cheapest coffin.

The three Jawandas, Jaswant, Sukhvinder and Rajpal, got on the bus at the bottom of Church Row. Andrew had carefully chosen a seat with an empty place in front of it, and he willed Sukhvinder to sit in front of him, not for her own sake (Andrew’s best friend Fats referred to her as TNT, short for “Tits ’N’ Tash”), but because She so often chose to sit beside Sukhvinder. And whether because his telepathic promptings were particularly powerful this morning or not, Sukhvinder did indeed choose the seat in front. Jubilant, Andrew stared, unseeing, at the grimy window, and clutched his schoolbag more closely to him, to conceal the erection brought on by the heavy vibration of the bus.

Anticipation mounted with every fresh pitch and heave, as the cumbersome vehicle edged its way through the narrow streets, around the tight corner into the village square and toward the corner of
Her
road.

Andrew had never experienced this intensity of interest in any girl. She was newly arrived; an odd time to change schools, the spring term of the GCSE year. Her name was Gaia, and that was fitting, because he had never heard it before, and she was something entirely new. She had walked onto the bus one morning like a simple statement of the sublime heights to which nature could reach and sat herself down two seats in front of him, while he sat transfixed by the perfection of her shoulders and the back of her head.

Her hair was a coppery brown, and it fell in long loose waves to just below her shoulder blades; her nose was perfectly straight, narrow, foreshortened, emphasizing the provocative fullness of her pale mouth; her eyes were set wide apart, thick-lashed, of a heavily flecked greenish hazel, like a russet apple. Andrew had never seen her wear makeup, and no spot or blemish marred her skin. Her face was a synthesis of perfect symmetry and unusual proportion; he could have gazed at it for hours, trying to locate the source of its fascination. Only last week, he had returned home after a double lesson of biology in which, due to a divine random arrangement of tables and heads, he had been able to watch her almost constantly. Safe in his bedroom afterwards, he had written (following half an hour’s staring at the wall, which succeeded a bout of masturbation) “beauty is geometry.” He had torn the paper up immediately, and felt foolish every time he remembered it, but still, there was something in it. Her gorgeousness was a matter of minor adjustments to a pattern, so that a breathtaking harmony resulted.

She would be here any minute, and if she sat beside square and sulky Sukhvinder, as she so often did, she would be close enough to smell the nicotine on him. He liked to see inanimate objects react to her body; liked to see the bus seat give a little as she dropped her weight into it, and that copper-gold mass of hair curve against the steel bar at the top.

Other books

Mad About the Man by Tracy Anne Warren
Star Witness by Kane, Mallory
A Mother's Story by Rosie Batty
Spinster by Kate Bolick
Butterfly by Sylvester Stephens
Canyon Chaos by Axel Lewis
The Dyslexic Advantage by Brock L. Eide
Back to the Future by George Gipe